dispari&dispari | Reggio Emilia is pleased to announce Saturday 2 June at 9 pm. the opening of 20022012, an event of art, music and entertainment to celebrate together the first 10 years of artistic activity. A collection of artworks traces over time a path that has lasted for over a decade. They perfectly cover the entire wooden facade of the archive from which they come. They are amlgamate, fluid, powerful. A part of the exhibition space has been left free, it will be the stage for concerts and live performances produced by the artists of the gallery. 20022012 wants to be a great party to meet and thank once again all the artists, critics, curators, collectors and friends and people who have contributed with their passion to the realization of this intriguing project.
Artist exhibited since 2002: Alterazioni Video, Fiona Banner, Lolly Batty, Francisco Blanes, Heath Bunting, Petr Bystrov, Bernd Brinken, Ellen Cantor, Carolina Caycedo, Costantino Ciervo, Steven Claydon, Jordi Colomer, Andrea Contin, David Cotterrell, Minerva Cuevas, Cullinan + Richards, Sarah Dobai, Ugo Dossi, Christian Eisenberger, Dionis Escorsa, Flavio Favelli, Michael Fliri, Claire Fontaine, Alison Gill, Margarita Gluzberg, Peter Goi, Brian Griffiths, Alicia Herrero, Sarah Jones, Thomas Kilpper, Hyon Soo Kim, Ronald Kodritsch, Elena Kovylina, Erik Van Lieshout, Renata Lucas, Armando Lulaj, Eva And Franko Mattes, Vittorio Messina, Filippo Minelli, Andrea Nacciarriti, Louis Nixon, Katrin Plavčak, Kirill Preobrazhenskiy, Elizabeth Price, Vahida Ramujkic, Lucy Raynolds, Laia Sadurni, Alexandr Schumow, Shozo Shimamoto, Alessandro Zuek Simonetti, Bridget Smith, Nicola Troilo, Gavin Turk, Patrick Tuttofuoco, Ubermorgen, Klaus Weber, Sumi Yasuo, Yesmen, Zimmerfrei.
(ITA) dispari&dispari | Reggio Emilia è lieta di annunciare l’apertura di 20022012, un evento di arte, musica e spettacolo per celebrare insieme i primi 10 anni di attività artistica. Una raccolta di opere d’arte traccia nel tempo un percorso che dura da oltre un decennio. Esse coprono perfettamente l’intera facciata lignea dell’archivio da cui provengono. Sono amlgammate, fluide, potenti. Una parte dello spazio espositivo è stato lasciato libero, sarà il palcoscenico per concerti e performance live prodotte dagli artisti della galleria. 20022012 vuoele essere una grande festa per incontrare e ringraziare ancora una volta tutti gli artisti, i critici, i curatori, i collezionisti e gli amici che hanno contribuito con la loro passione alla realizzazione di questo intrigante progetto.
Artisti esibiti dal 2002: Alterazioni Video, Fiona Banner, Lolly Batty, Francisco Blanes, Heath Bunting, Petr Bystrov, Bernd Brinken, Ellen Cantor, Carolina Caycedo, Costantino Ciervo, Steven Claydon, Jordi Colomer, Andrea Contin, David Cotterrell, Minerva Cuevas, Cullinan + Richards, Sarah Dobai, Ugo Dossi, Christian Eisenberger, Dionis Escorsa, Flavio Favelli, Michael Fliri, Claire Fontaine, Alison Gill, Margarita Gluzberg, Peter Goi, Brian Griffiths, Alicia Herrero, Sarah Jones, Thomas Kilpper, Hyon Soo Kim, Ronald Kodritsch, Elena Kovylina, Erik Van Lieshout, Renata Lucas, Armando Lulaj, Eva And Franko Mattes, Vittorio Messina, Filippo Minelli, Andrea Nacciarriti, Louis Nixon, Katrin Plavčak, Kirill Preobrazhenskiy, Elizabeth Price, Vahida Ramujkic, Lucy Raynolds, Laia Sadurni, Alexandr Schumow, Shozo Shimamoto, Alessandro Zuek Simonetti, Bridget Smith, Nicola Troilo, Gavin Turk, Patrick Tuttofuoco, Ubermorgen, Klaus Weber, Sumi Yasuo, Yesmen, Zimmerfrei.
Location: dispari&dispari | Reggio Emilia
Title: 20022012
Artist: Archive Collection
Live Performance: Katrin Plavčak and Rudi Fischerlehner, Arto Ushan and the Nice Music, Ingeniuslogan & Dj Brenno Bonazzi, Andrea Salvatori
Opening: Saturday 2 June 2012
From: 9.00 pm
