---

A Casa
– David Adamo, Giacomo Porfiri, Wolfgang Staehle

---

Press Release: dispari&dispari co-produced, together with the association Amici di Casa Jorn, ‘A Casa’ an exhibition with site-specific works by the artists David Adamo, Giacomo Porfiri, Wolfgang Staehle set up in the frame of Casa Museo Asger Jorn in Albissola Marina. An organic, site-specific path weaves the open spaces of the garden and those inside the domestic spaces of the Jorn House Museum in keeping with the spirit of hybridization between inside and outside, open and closed, that characterizes the total architectural artwork created by Jorn in Albissola.

---

Comunicato Stampa: dispari&dispari ha coprodotto, insieme all’associazione Amici di Casa Jorn, ‘A Casa’ una mostra con opere site-specific degli artisti David Adamo, Giacomo Porfiri, Wolfgang Staehle allestita nella cornice della Casa Museo Asger Jorn di Albissola Marina. Un percorso organico e site-specific, che intesse gli spazi aperti del giardino e quelli interni agli ambienti domestici di Casa Museo Jorn nel rispetto dello spirito di ibridazione tra dentro e fuori, aperto e chiuso, che caratterizza l’opera d’arte totale architettonica creata da Jorn ad Albissola.

---

---

Exhibition Preface: The ‘A Casa’ project was born in the summer of 2020, when the museum’s curators and three artists discovered interesting convergences of paths, both physical and conceptual. This encounter led David Adamo, Giacomo Porfiri and Wolfgang Staehle to explore Casa Jorn and imagine a shared experience, described as ‘A situation strongly and proudly set against the degradation of everyday life’. The three artists’ reflection on the multicultural and free identity of Casa Jorn developed through long conversations in their shared studio. These exchanges were also inspired by the fact that Giacomo Porfiri kept alive the connection with his family home, located in Celle Ligure in an olive grove on a hill connected to Casa Jorn by ancient mule tracks and forest paths. The three artists have therefore conceived a project that will lead them to experience Asger Jorn’s house collectively at different times of the year. Through progressive journeys from Berlin to Liguria, Adamo, Porfiri and Staehle will transform the spaces of the house-museum into a laboratory of experience and situation creation, involving museum staff, visitors and the local community. The goal is to build a condition that demonstrates the possibility of living and creating in an alternative way, by different means, away from commercial pressures and media overexposure.

---

Prefazione alla mostra: Il progetto “A Casa” è nato nell’estate del 2020, quando i curatori del museo e tre artisti hanno scoperto interessanti convergenze di percorsi, sia fisici che concettuali. Questo incontro ha portato David Adamo, Giacomo Porfiri e Wolfgang Staehle a esplorare Casa Jorn e a immaginare un’esperienza condivisa, descritta come “Una situazione fortemente e orgogliosamente contrapposta al degrado della vita quotidiana”. La riflessione dei tre artisti sull’identità multiculturale e libera di Casa Jorn si è sviluppata attraverso lunghe conversazioni nel loro studio. Questi scambi sono stati ispirati anche dal fatto che Giacomo Porfiri ha mantenuto vivo il legame con la sua casa di famiglia, situata a Celle Ligure in un uliveto su una collina collegata a Casa Jorn da antiche mulattiere e sentieri nel bosco. I tre artisti hanno quindi concepito un progetto che li porterà a vivere collettivamente la casa di Asger Jorn in diversi periodi dell’anno. Attraverso viaggi progressivi da Berlino alla Liguria, Adamo, Porfiri e Staehle trasformeranno gli spazi della casa-museo in un laboratorio di esperienza e creazione di situazioni, coinvolgendo il personale del museo, i visitatori e la comunità locale. L’obiettivo di costruire una condizione che dimostri la possibilità di vivere e creare in modo alternativo, con mezzi diversi, lontano dalle pressioni commerciali e dalla sovraesposizione mediatica.

---

INFO
Location: Casa Museo Asger Jorn / Albissola Marina
Artist: David Adamo, Giacomo Porfiri, Wolfgang Staehle
Title: A Casa
Data: 29 June 2023 – 17 September 2023

---

SUPPORTED BY
Muda – Albissola Marina
Amici Casa Jorn – Albissola Marina

---

THANKS TO
Fondazione de Mari – Savona
Grand Hotel Miramare – Santa Margherita Ligure
Espoarte – Albissola Marina
EAM Collection – Berlin
Spike Magazine – Berlin

---