Home Page
 

HUMANE MATERIALE II

CAROLINA CAYCEDO

INAUGURAZIONE SABATO 25 MAGGIO
DAL 28 MAGGIO AL 31 LUGLIO 2013


INTERNAL LINK
- CAROLINA CAYCEDO CV
- CAROLINA CAYCEDO WORKS
- CAROLINA CAYCEDO EXHIBITIONS
EXTERNAL LINK

- CAROLINA CAYCEDO SITE
DOWNLOAD
- ENGLISH PRESS RELASE
- SPANISH PRESS RELASE
- INVITATION CARD
- MAGAZINE PROMOTION
- HANDWHEEL
 
Carolina Caycedo - Humane Materiale II 2013 . Exhibition View at dispari&dispari project

dispari&dispari project inaugura Sabato 25 maggio 2013 alle ore 18.00 Humane Materiale II, una mostra personale di Carolina Caycedo (Londra, 1978). In tale occasione saranno presentata i risultati di una ricerca sui mestieri manuali realizzata nel mese di marzo nella provincia di Reggio Emilia. Questà è la seconda indagine di un progetto artistico iniziato nel novembre del 2012 in Norvegia e presentato nello stesso anno presso il Hordaland Art Centre a Bergen. Lo spazio espositivo sarà caratterizzato dalla presenza di una grande video installazione a 8 canali, un ritratto di artigiani nella contemporaneità. La mostra è aperta al pubblico fino al 31 luglio 2013, per maggiori informazioni per favore visita www.dispariedispari.org

COMUNICATO STAMPA: Realizzato in collaborazione con diversi artigiani locali, Humane Materiale è una video installazione sui mestieri manuali nella contemporaneità di Carolina Caycedo realizzato appositamente per lo spazio d'arte contemporanea dispari&dispari project di Reggio Emilia. Mentre la componente video è una documentazione didattica del fare artigianale, l'audio di accompagnamento è un ritratto poetico dell'artigiano, esplorando il rapporto del lavoro manuale con l'attività intellettuale, il potenziale di guarigione, di auto-comprensione dietro una attività che utilizza le mani e la possibilità di edificare una comunità attraverso la trasmissione di competenze. Humane Materiale riguarda le mani e le cose che esse producono. Ma tra loro vi è un processo mentale incorporato che si alimenta dal movimento stesso delle mani e dal loro intento che è completamente collegato. La coscienza non è solo una qualità mentale: essa viene esercitata da tutto il corpo, dalla testa ai piedi. Con i progressi della tecnologia informatica viviamo una vita sempre più sedentario, avvertiamo di aver perso un po’ di questa coscienza olistica, riducendo la nostra capacità di conoscere il mondo a soli pochi sensi. Anche se questo può essere vero solo in parte, il corpo e la mente non sono realmente separati, fanno parte della stessa costruzione, completamente interconnesse e reciprocamente dipendenti. Quindi, se causiamo atrofia in una parte del nostro corpo in quanto la sottoutilizziamo, stiamo in qualche modo influenzando il nostro modo di imparare dal mondo materiale che ci circonda, che a sua volta è il veicolo che ci permette di pensare anche in termini astratti.


Carolina Caycedo
Carolina Caycedo - Humane Materiale II 2013 . Exhibition View at dispari&dispari project


BIOGRAFIA: Carolina Caycedo è impegnata con questioni e contesti che interessano un vasto pubblico a livello giornaliero: nel suo lavoro, le funzioni d'arte sono un pretesto per offrire dei modelli utopici per abitare un mondo in cui gli individui e le comunità sono sempre più soggette a mercificazione, sfruttamento e discriminazione. Come parte del collettivo d'arte colombiano Cambalache, ha contribuito a concepire il progetto "Museo de la calle" (1999-2002) - un archivio ambulatoriale e in costante mutamento di oggetti inizialmente raccolti attraverso baratti in uno dei quartieri più marginali della città e successivamente diffuso e esposto intorno a Bogotá e alla fine all'estero. Con il suo progetto individuale "Daytoday" (2002-09), ha vissuto per brevi periodi di tempo, senza soldi in città come Vienna, New York e Londra, attraverso un baratto di servizi che poteva offrire - per esempio, tagli di capelli o le lezioni di spagnolo - in cambio di cose basiche come il cibo o un posto per dormire ma anche beni non essenziali e servizi come una fotocamera digitale o un invito a una festa. La sua esperienza ha dimostrato che il baratto è una forma di scambio più sociale di quella natura economica. La biografia complicata di Caycedo ha inevitabilmente influenzato il contenuto del suo lavoro - è nata in Inghilterra, è cresciuto in Colombia e ha creato una famiglia a Porto Rico dopo aver risieduto in diverse città dell' Europa e Stati Uniti. Ma piuttosto che assumure termini apolitici come »nomade« o »giramondo«, l'artista si riferisce a se stessa come un immigrata, al fine di sottolineare il fatto che il viaggio disinibito è diventato possibile solo per una parte elitaria relativamente piccola e anche se parte di questa élite, la maggior parte degli artisti vivono in condizioni economiche precarie. Nel suo video "Come ottenere un passaporto britannico" del 2003, mostra una cerimonia di matrimonio civile, nonché i negoziati che l'hanno preceduto quando un amico colombiano, minacciato di espulsione dal Regno Unito, le ha chiesto di aiutarlo a ottenere la cittadinanza britannica sposandolo in cambio di 3.000 sterline. L'anno seguente, Caycedo organizzato una marcia pubblica ad Hackney a Londra, nella quale i partecipanti sostengono un grande striscione con la scritta »immigrati influenzano le culture domestiche« - il primo di una serie di striscioni con messaggi politici che funzionano sia come affermazioni che come invito all'azione. Gran parte del lavoro di Caycedo si emana ed esiste solamente in spazi pubblici come forma di intervento urbano. In "offerte", 2011, ha collaborato con gruppi di attivisti religiosi e sociali nel Lower East Side di Manhattan, per organizzare due cerimonie a lume di candela i cui temi sono stati l'illuminazione e il pellegrinaggio, i diritti del lavoro e l'immigrazione. Nel corso del week-end, persone provenienti da tutti i ceti sociali sono state invitate a raccogliersi intorno a santuari di candele votive con messaggi serigrafati tipo »condizioni migliori per i lavoratori culturali« o »pensiero sostenibile« in un evento che ha rivisitato il concetto di arte di forza redentrice.

Michelle Faguet, 2012


Carolina Caycedo
Carolina Caycedo - Humane Materiale II 2013 . Exhibition View at dispari&dispari project

dispari&dispari project opens Saturday May 25 2013 at 6:00 pm Humane Material II, a new solo exhibition by Carolina Caycedo (London, 1978). On this occasion, will be presented the results of a search on the trades and manual activities carried out in the month of March in the province of Reggio Emilia. This is the second investigation of an art project started in November of 2012 in Norway and presented in the same year in Bergen at the Hordaland Art Centre. The exhibition space will be characterized by the presence of a large 8-channel video installation, a portrait of the contemporary craftsmen. The exhibition is open to the public until 31 July 2013, for more information please look www.dispariedispari.org


PRESS RELEASE: Made in collaboration with several local craftswomen and craftsmen, Humane Materiale II, is a video installation about contemporary and traditional crafts by Carolina Caycedo specially made for the contemporary arts space dispari&dispari project of Reggio Emilia. While the video component is an instructional documentation of the craft making, the accompanying audio score is a poetic portrait of the artisan, exploring the relation of hand labor with intellectual activity, the potential of healing and self-understanding behind manual activity, and the building of community through the transmission of skills. Humane Materiale is about the hands and things they produce. But between them a mental process is embedded that feeds to and from the moving hands, completely connected. Consciousness is not just a mental quality: it is exercised by the whole body, from head to toe. With the advances of computer technology and the increasingly sedentary lives we live, it feels like we have lost some of this holistic consciousness, reducing our ability to know the world to only a few senses. Although this may only be partly true, the body and the brain are not really separated, they are part of the same construction, completely interconnected and dependent on each other. So if we cause atrophy in one part of our body because we underuse it, we are somehow affecting our way of learning from the material world around us, which in turn is the vehicle that allows us to think also in abstract terms.

Carolina Caycedo
Carolina Caycedo - Humane Materiale II 2013 . Opening at dispari&dispari project

Carolina Caycedo

Carolina Caycedo - Humane Materiale II 2013 . Opening at dispari&dispari project


BIOGRAPHY: Carolina Caycedo engages with issues and contexts that affect a broad public on an everyday level: in her work, art functions as a pretext for offering up utopian models to inhabit a world in which individuals and communities are increasingly subject to commodification, exploitation, and discrimination. As part of the colombian art collective Colectivo Cambalache, she helped conceive the project "Museo de la calle" (1999–2002) — an ambulatory and constantly shifting archive of objects initially collected by bartering in one of the city's most marginal neighborhoods and then circulated and displayed around Bogotá and eventually abroad. With her individual project "Daytoday" (2002–09), she lived for brief periods of time without any money in cities like Vienna, New York, and London, subsisting by bartering services she could offer — for example, haircuts or Spanish lessons — in exchange for basic things like food or a place to sleep but also non essential goods and services like a digital camera or an invitation to a party. Her experience demonstrated that bartering is as much a form of social exchange as it is an economic one. Caycedo's complicated biography has inevitably influenced the content of her work — she was born in the UK, grew up in Colombia, and started a family in Puerto Rico, before residing in multiple cities in Europe and the US. But rather than employ apolitical terms like »nomadic« or »globetrotting«, the artist refers to herself as an immigrant, in order to emphasize the fact that uninhibited travel has become possible only for a relatively small elite, and that even as a part of this elite, most artists live under precarious economic conditions. Her 2003 video "How to obtain a British passport" shows a civil marriage ceremony as well as the negotiations that proceeded it when a Colombian friend, threatened with expulsion from the UK, asked her to help him obtain the British nationality by marrying him in exchange for 3,000 pounds. The following year, Caycedo organized a public march in Hackney, London, in which participants carried a large banner that read »immigrants influence home cultures« — the first of a series of banners with political messages that function as both affirmations and calls to action. Much of Caycedo's work is enacted and exists solely in public space as a form of urban intervention. In "Offerings", 2011, she collaborated with religious and social activist groups on Manhattan's Lower East Side to organize two candlelight ceremonies whose themes were illumination and pilgrimage, labor rights and immigration. Over the course of a weekend, people from all walks of life were invited to gather around shrines of votive candles with screen-printed messages such as »better conditions for cultural workers« or »sustainable thinking« in an event that revisited the notion of art's redemptive power.

Michelle Faguet, 2012


Carolina Caycedo
Carolina Caycedo - Humane Materiale II 2013 . Opening at dispari&dispari project
Carolina Caycedo
Yuri (Still) - Carolina Caycedo 2013
Carolina Caycedo
Emiliano (Still) - Carolina Caycedo 2013
Carolina Caycedo
Romeo (Still) - Carolina Caycedo 2013
Carolina Caycedo
Matteo (Still) - Carolina Caycedo 2013
 

 
dispari&dispari project

Ideazione:
Artista:
A cura di:
Indirizzo:
Inaugurazione:
Periodo:



Tel:

Fax:
Info:

HUMANE MATERIALE
dispari&dispari project
Carolina Caycedo
Andrea Sassi
Via V.Monti 25, Reggio Emilia . Italia
Sabato 25 Maggio ore 18.00
Fino al 31 Luglio 2013
Mart - Ven dalle 16.00 alle 19.00
(sab./dom. su appuntamento)
+39.0522.557344
+39.335.6097304
info@dispariedispari.org
www.dispariedispari.org