Index
ALTERAZIONI VIDEO
 
Alterazioni Video, Taglio della Colonna Incompiuta di Giarre - CT

Alterazioni Video è un collettivo artistico nato a Milano nel 2004. Oggi ne fanno parte Paololuca Barbieri Marchi, Andrea Masu, Alberto Caffarelli, Giacomo Porfiri e Matteo Erenbourg. Video, quadri, installazioni e performance danno spazio a segni estetici con un evidente carico emotivo e metaforico, altre volte provocatorio. I temi del quotidiano, degli spazi pubblici, sono presentati in maniera analitica e, spesso, non viene perduta nessuna informazione. Ne sono esempio le prove relative ai lavori pubblici incompiuti del paese di Giarre (CT), rilette per un’operazione di rivalutazione del territorio e per dar vita al progetto del Parco Archeologico dell'Incompiuto. I “luoghi sconosciuti” riprendono la loro esistenza nella memoria della gente proprio come le parole censurate in Cina, stampate su sacchetti di plastica e distribuite gratuitamente alla popolazione di Shanghai. Ciò che normalmente viene nascosto può dunque acquisire lo status di opera d’arte e mettere in discussione i sistemi di controllo. I diversi metodi di osservazione e narrazione destrutturano la superficialità di certi linguaggi, delineando altre possibilità ed alternative. “Ci siamo concentrati – ribadiscono gli artisti – su questioni estetiche e sociali in quanto pilastri della nostra società. […] Noi ci siamo limitati a far circolare delle informazioni in maniera creativa e a riconfigurare l'esistente attraverso la nostra prospettiva e sensibilità”.


Alterazioni Video
Born: Milano 2004
Lives and works: New York and Milano
Members: Paololuca Barbieri Marchi, Alberto Caffarelli, Matteo Erenbourg, Andrea Masu and Giacomo Porfiri.

Alterazioni Video's tatticts and artistic practices
by Marco Scotini

Established in Milan in 2004 by Paololuca Barbieri and Alberto Caffarelli, the group waiting to be transformed into a S.p.A., now benefits by the participation of Matteo Erenbourg, Andrea Masu and Giacomo Porfiri. Grandchildren of the community video groups, of the militant communication labs, of the counter-information and the Italian "video hoodlums" of the 70s, Alterazioni video members describe themselves as a platform which combines art with a social and an alternative function of the new electronic media. Culture jammers, neo-situationists and media-activists, the members of Alterazioni Video infiltrate - camouflaged - through the meshes of Society ready to highjack messages and information of the official communication stepping from one medium to another: from street art to web space, from D.J. live sets to physics laboratories, from urban enquiries to the production of community T.V. Image saboteurs, they focus their work more on the use of representations rather than on the production just like when they set up a fake fashion show in Milan, when they reconstruct the format of Guernica painted in an ONU blue on an expository space in New York or they replicate the tapestries by Alighiero e Boetti for Shanghai.

But it isn't all about proposing themselves as an antagonistic subject against the interdiction zones, though it is more like acting as a collective figure which tries to open the repossession spaces of communication techniques and a social imaginary otherwise controlled and disciplined. In this sense we must interpret the first production as video-makers who've just come out of the post-Seattle movements ("101 out of 3 million", 2004 or the video "Sunny side", 2005), the idea to grant their spaces in museums and galleries for a fund raising operation to support the Black Bloc on trial for the G8 in Genoa (like in the case of Empowerment in Genoa, 2004 and Disobedience in Berlin, 2005) or the creation of a communication junction between the inhabitants of a village and the rest of the world (Isola Space Sharing, 2006).

Alterazioni Video therefore belongs to that emerging artistic generation which operates through various projects in the "grey zone" between art and politics.